lunes, 14 de mayo de 2007

Claves para leer

Cuando iniciamos el proceso de lectura, debemos en primer lugar, intentar usar al máximo las claves contextuales que el mismo texto proporciona. Puedes estar seguro que será el texto quien te suministre las principales claves que te ayudarán a entender lo que en él se plantea. Dejar que el compromiso de "entender" recaiga sobre el uso de una herramienta como el diccionario no es lo mas recomendable, ya que éste solo proporcionará connotaciones aisladas de una palabra que deben tomar sentido dentro del proceso de lectura.

Ten presente que leer equivale a comprender, y es por eso que en el proceso, debes preferir los significados, lo que entiendas, a los significados que aun apareciendo en el diccionario, no tienen sentido dentro de lo que estas leyendo.

Por ello, el primer paso es determinar el tópico de lo que lees. Esto te suministrará una guía a seguir y mediante la cual podrás ir estableciendo relaciones lógicas con las piezas de información que aparecen en el texto. Pero... cuales son esas piezas o claves de información?
  • el título/ subtítulo
  • los encabezamientos
  • las claves tipográficas: palabras resaltadas/ negritas/ en itálicas/ subrayadas
  • los signos de puntuación y viñetas:
    • los paréntesis ( ): generalmente explican lo que aparece exactamente antes, definiéndolo, explicándolo, ampliándolo, parafraseandolo, etc... la información que aparece encerrada en paréntesis está subordinada a la que aparece por fuera, por lo que si "lo saltamos", no se afecta el significado
    • el guión largo --: actúa como un paréntesis al final de una oración
    • las comillas " ": pueden usarse para resaltar el uso de un término o para indicar una acotación (algo que alguien dijo).
      • Ej: The history of the concept of "engineering" stems from the earliest times when man began to make clever inventions.
Haz la prueba, determina primero el tópico, luego relaciona las piezas de información más relevante e intenta darles significado para entender lo que la lectura plantea. Usa conscientemente el resto de las claves que el contexto te proporciona y verás como inicias con buen pié el proceso activo y efectivo de lectura.

No hay comentarios: